"applauded" بـBengali
التعريف
কেউ কোনো পারফর্মেন্স, বক্তৃতা বা ভালো কিছু করার পর হাততালি দিয়ে সমর্থন বা আনন্দ প্রকাশ।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
ফর্মাল বা সাধারণ প্রসঙ্গে হাততালি দেওয়া বোঝায়, তবে কারও প্রশংসা করার অর্থেও ব্যবহার হয়। যেমন: 'the audience applauded', 'applauded her efforts'।
أمثلة
The crowd applauded loudly after the show.
শো শেষে ভিড়টি উচ্চ স্বরে **তালিয়েছেন**।
Students applauded when the teacher announced the holiday.
শিক্ষক যখন ছুটির ঘোষণা দিলেন, তখন ছাত্ররা **তালিয়েছেন**।
Everyone applauded her hard work.
সবাই তাঁর কঠোর পরিশ্রমকে **প্রশংসা করেছেন**।
She finished speaking, and the guests immediately applauded.
তিনি বক্তব্য শেষ করলেন, আর অতিথিরা সাথে সাথে **তালিয়েছেন**।
His idea was so creative that the whole team applauded.
তার ধারণাটি এত সৃজনশীল ছিল যে পুরো দল **তালিয়েছেন**।
"Well done!" the coach applauded after the players scored.
"ভালো করেছ!" খেলোয়াড়রা গোল করলে কোচ **তালিয়েছেন**।