"applaud" بـKorean

• 박수 치다

التعريف

손뼉을 쳐서(특히 공연이나 연설 후) 찬성이나 감탄을 표현하다.

ملاحظات الاستخدام (Korean)

대부분 공식적이거나 공연 상황에서 사용함. 비유적으로 '누구의 노력을 박수 치다'에도 쓰임. 일상에서는 'clap'이 더 흔하게 씀.

أمثلة

The audience applauded loudly after the show.

관객들이 공연이 끝난 후 크게 **박수 쳤다**.

Please applaud for our guest speaker.

우리 초청 연사에게 **박수 쳐주세요**.

Everyone should applaud when the performance ends.

공연이 끝나면 모두 **박수 쳐야** 해.

They all stood up to applaud the winners.

모두 자리에서 일어나 우승자들에게 **박수 쳤다**.

We should really applaud her dedication to the project.

우리는 그녀의 프로젝트에 대한 헌신을 정말로 **박수 쳐야** 해.

People began to applaud even before he finished speaking.

사람들은 그가 말을 끝내기도 전에 **박수를 치기** 시작했다.