"appear before" بـRussian
التعريف
Явиться перед человеком или группой, особенно по официальной или формальной причине, например, перед судьёй, судом или комиссией.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Обычно используется в формальных или юридических случаях: 'суд', 'судья', 'комиссия'. Подразумевает обязанность. Для неформальных встреч используйте 'meet' или 'see'.
أمثلة
All witnesses must appear before the court.
Все свидетели должны **явиться перед** судом.
You will have to appear before the committee tomorrow.
Вам придется завтра **явиться перед** комиссией.
The accused must appear before a judge this afternoon.
Обвиняемый должен сегодня днем **явиться перед** судьей.
He was nervous about having to appear before the board.
Он нервничал перед тем, как **явиться перед** советом директоров.
Why do I have to appear before them? I didn’t do anything wrong!
Почему я должен **явиться перед** ними? Я ничего не сделал!
Lawyers prepared him to appear before the grand jury.
Адвокаты подготовили его **явиться перед** большой коллегией присяжных.