"anyway" بـChinese (Traditional)

無論如何總之

التعريف

用於引入一個與之前所說的內容相反或似乎矛盾的陳述，或返回到之前的話題。同時也表示“無論如何”或“總之”。

通常用於口語，語氣非正式或中性，經常用於轉換話題或重新提起觀點。後面多跟逗號。也可表示總結或忽略之前的觀點。

I was tired, but I went to the party anyway.

我很累，但我**無論如何**去了聚會。

She didn't like the movie, but she watched it anyway.

她不喜歡那部電影，但她還是**無論如何**看了。

I wasn’t sure, but I called him anyway.

我不確定，但我還是**無論如何**給他打了電話。

Anyway, let's move on to the next topic.

**無論如何**，我們繼續下一個話題吧。

I wasn't going to go, but I went anyway.

我本來不打算去，但我還是**無論如何**去了。

I don’t really know much about it, but anyway, I think it’s interesting.

我其實不太瞭解，但**無論如何**，我覺得它很有趣。