"anything going on" بـJapanese

• 何か起きてる
• 何かある

التعريف

最近何か起きていることや新しいことがあるかカジュアルに尋ねる表現。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

かなりくだけた言い方なので友達や親しい人との会話で使う。'Hey, anything going on?'のように挨拶や雑談で使われることが多い。フォーマルな場では使わない。

أمثلة

Is there anything going on after school today?

今日放課後、**何か起きてる**の？

Do you know if there's anything going on this weekend?

今週末**何かある**か知ってる？

Let me know if there's anything going on at work.

職場で**何かあったら**教えてね。

Hey, anything going on around here tonight?

ねえ、今夜ここで**何かある**？

You seem bored—no anything going on?

退屈そうだね—**何か起きてる**ことない？

If there's anything going on, text me, okay?

**何かあったら**連絡してね。