"antithesis" بـKorean

대조정반대

التعريف

누군가나 어떤 것의 완전한 반대임을 나타내는 말입니다. 문학에서는 두 개념을 나란히 대비시키는 수사법으로도 씁니다.

주로 학술적·문학적 상황에서 쓰이는 격식체입니다. 'the antithesis of X'처럼 강한 대조나 수사 기법 언급에 적합하며 일상적 반대에는 쓰지 않습니다.

Love is often described as the antithesis of hate.

사랑은 종종 증오의 **정반대**로 묘사된다.

Her calm attitude was the antithesis of his excitement.

그녀의 침착한 태도는 그의 들뜬 모습과 **정반대**였다.

War is sometimes seen as the antithesis of peace.

전쟁은 때때로 평화의 **정반대**로 여겨진다.

He's the antithesis of everything I believe in.

그는 내가 믿는 모든 것의 **정반대**다.

Her messy desk was the perfect antithesis to his neat workspace.

그녀의 어질러진 책상은 그의 깔끔한 작업 공간과 완벽한 **정반대**였다.

The film contrasts hope and despair as antithesis throughout the story.

이 영화에서는 이야기 전반에 걸쳐 희망과 절망이 **대조**로 나타난다.