"antagonized" بـUrdu
التعريف
کسی کو اپنے عمل یا گفتار سے دشمن یا مخالف بنا لینا، یا اس کے دل میں عناد پیدا کرنا۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
یہ لفظ نسبتاً رسمی اور سخت ماحول یا دشمنی کے موقع پر استعمال ہوتا ہے، 'annoyed' یا 'angered' سے زیادہ شدید تاثر دیتا ہے۔
أمثلة
Her comments antagonized the teacher.
اس کے تبصروں نے استاد کو **دشمن بنا دیا**۔
He felt antagonized by their rude behavior.
اس نے ان کے بدتمیز روّیے پر **مخالف محسوس کیا**۔
The noisy neighbor antagonized everyone on the street.
شور مچانے والے ہمسایہ نے سڑک کے سب لوگوں کو **دشمن بنا دیا**۔
I didn't mean to, but I think I antagonized my boss with that email.
میرا ایسا ارادہ نہیں تھا، لیکن لگتا ہے اس ای میل سے میں نے اپنے باس کو **مخالف بنا لیا**۔
She antagonized her classmates by always interrupting them.
اس نے بار بار بیچ میں بول کر اپنی جماعت کے ساتھیوں کو **دشمن بنا لیا**۔
He realized too late that he had antagonized the entire team.
اس کو بہت دیر سے پتہ چلا کہ اس نے پوری ٹیم کو **مخالف بنا لیا تھا**۔