"antagonize" بـJapanese

• 敵対する
• 敵に回す

التعريف

誰かを怒らせたり敵対的にさせたりすること。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

この語はフォーマルで、意図的に強く敵対感情を生む場合に使う。'antagonize your boss'のように特定の人や集団に対して使われる。

أمثلة

Be careful not to antagonize your teacher.

先生を**敵対させない**ように気をつけなさい。

She didn't mean to antagonize her friend.

彼女は友達を**敵対させる**つもりはなかった。

Loud music can antagonize your neighbors.

大音量の音楽は近所の人を**敵対的にさせる**ことがある。

He tends to antagonize people with his sarcastic comments.

彼は皮肉な発言でよく人を**敵対させる**傾向がある。

You don't want to antagonize the manager before the big meeting.

大事な会議の前にマネージャーを**敵対させない**方がいいよ。

The new policy has antagonized many employees.

新しい方針は多くの従業員を**敵対的にさせた**。