"answer the call" بـKorean

전화를 받다부름에 응하다

التعريف

전화가 오면 받거나, 중요한 요청이나 임무에 응답하는 것.

'전화를 받다'는 실제 전화 상황에, '부름에 응하다'는 중요한 임무나 요청에 응답하는 경우 사용합니다. 공식적이거나 감동적인 상황에 주로 씁니다.

Please answer the call when I ring you later.

나중에 전화하면 꼭 **전화를 받아**.

If no one answers the call, the meeting will be delayed.

아무도 **전화를 받지 않으면** 회의가 지연될 거야.

John always tries to answer the call for help.

존은 항상 도움 요청에 **부름에 응하려고** 노력해.

She didn't hesitate to answer the call when the community needed volunteers.

지역사회에 자원봉사자가 필요할 때 그녀는 주저 없이 **부름에 응했다**.

Sometimes it's hard to answer the call when you're tired, but it's important.

피곤할 때는 **부름에 응하는** 것이 어렵지만, 중요하다.

If you want to talk, just answer the call—it could be me!

말하고 싶으면 그냥 **전화를 받아**—아마 나일 거야!