"anomalies" بـArabic

• شذوذات

التعريف

أشياء تختلف عما هو طبيعي أو متوقع أو معتاد. غالبًا ما تكون "شذوذات" نتائج أو سلوكيات أو بيانات غير عادية.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

'شذوذات' كلمة رسمية وتستخدم غالباً في السياقات العلمية أو التقنية (مثل: البيانات، الطب). كثيرًا ما تأتي مع أفعال مثل 'كشف' أو 'تحديد'. لا تُستخدم عادة لوصف الأشخاص في المحادثة اليومية لأنها قد تبدو قاسية أو طبية.

أمثلة

Scientists found several anomalies in the data.

اكتشف العلماء عدة **شذوذات** في البيانات.

Doctors are studying heart anomalies in children.

يدرس الأطباء **شذوذات** القلب لدى الأطفال.

We noticed some anomalies in the test results.

لاحظنا بعض **الشذوذات** في نتائج الاختبار.

If there are any anomalies, the system will alert us.

إذا كانت هناك أي **شذوذات**، سيحذرنا النظام.

The software is designed to catch even small anomalies.

تم تصميم البرنامج لالتقاط حتى أصغر **شذوذات**.

There are always a few anomalies you can't explain in big projects.

دائمًا ما توجد بعض **الشذوذات** التي لا يمكنك تفسيرها في المشاريع الكبيرة.