"anoint" بـKorean

기름을 바르다임명하다(격식적으로)

التعريف

누군가에게 기름 등을 바르는 것(주로 종교의식에서 사용); 또는 공식적으로 특별한 역할이나 직위에 임명하는 것을 의미함.

공식적이거나 종교적인 상황에서 주로 사용합니다. 일반적으로 피부에 바르는 로션, 크림과는 구분해서 사용해야 합니다. '왕에게 기름을 바르다', '기름으로 축복하다'와 같은 표현에서 자주 사용.

The priest anoints the baby's forehead with oil.

신부가 아기 이마에 기름을 **바릅니다**.

They anointed the new king during the ceremony.

의식 중에 그들은 새 왕을 **기름 부었습니다**.

In some cultures, people anoint the sick with oil as a blessing.

일부 문화에서는 기름으로 병자에게 **기름을 바르며** 축복합니다.

The team owner personally anointed him as the next captain.

팀 소유주가 직접 그를 다음 주장으로 **임명했다**.

She was anointed as leader after months of discussion.

몇 달간의 논의 끝에 그녀가 리더로 **임명되었습니다**.

It's traditional to anoint a new home with oil for good luck.

행운을 위해 새 집에 기름을 **바르는** 전통이 있습니다.