"anoint" بـHindi

• अभिषेक करना

التعريف

किसी व्यक्ति पर तेल या अन्य पदार्थ लगाना, आमतौर पर धार्मिक समारोह में; साथ ही, आधिकारिक तौर पर किसी को खास पद के लिए नियुक्त करना (अक्सर धार्मिक अर्थ में)।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

अधिकतर औपचारिक या धार्मिक अर्थ में उपयोग होता है, जैसे 'राजा का अभिषेक' या 'तेल से अभिषेक करना'। कभी-कभी रूपक रूप में भी, किसी की आधिकारिक नियुक्ति के लिए उपयोग होता है। सामान्य क्रीम/लोशन लगाने के लिए प्रयुक्त नहीं होता।

أمثلة

The priest anoints the baby's forehead with oil.

पुजारी बच्चे के माथे पर तेल से **अभिषेक करता है**।

They anointed the new king during the ceremony.

समारोह में नए राजा का **अभिषेक किया गया**।

In some cultures, people anoint the sick with oil as a blessing.

कुछ संस्कृतियों में लोग बीमारों का तेल से **अभिषेक करते हैं** आशीर्वाद के रूप में।

The team owner personally anointed him as the next captain.

टीम मालिक ने व्यक्तिगत रूप से उसे अगला कप्तान **घोषित किया**।

She was anointed as leader after months of discussion.

कई महीनों की चर्चा के बाद वह **नेता चुनी गई**।

It's traditional to anoint a new home with oil for good luck.

नई घर में भाग्य के लिए तेल से **अभिषेक करने** की परंपरा है।