"anoint" بـChinese (Simplified)

涂圣油选定（宗教用语）

التعريف

用油或其他物质抹在某人身上，通常是在宗教仪式中进行的；也指正式指定某人担任特殊职位（通常带有宗教含义）。

多用于正式或宗教场合，如“膏立国王”或“用油涂抹”。有时比喻有‘正式任命’的意思。不用于一般的护肤品涂抹。

The priest anoints the baby's forehead with oil.

牧师用油**涂抹**婴儿的额头。

They anointed the new king during the ceremony.

他们在仪式上**膏立**了新国王。

In some cultures, people anoint the sick with oil as a blessing.

在一些文化中，人们用油**涂抹**病人以示祝福。

The team owner personally anointed him as the next captain.

球队老板亲自**任命**他为下一任队长。

She was anointed as leader after months of discussion.

经过几个月的讨论，她被正式**任命**为领导。

It's traditional to anoint a new home with oil for good luck.

为新房**涂油**是带来好运的传统。