"annum" بـChinese (Simplified)

• 年 (用于正式或财务用语)

التعريف

一种正式或技术性的“年”的说法，通常出现在法律、商务和财务场合，表示每年或按年计算。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))

多见于正式文本、合同和财务报告，经常搭配 'per annum'（每年、按年）。日常口语中极少用，通常说 'year'。常见搭配有：'per annum', 'interest per annum', 'income per annum'。

أمثلة

The salary is $50,000 per annum.

工资是每**年**50,000美元。

Interest is calculated at 5% per annum.

利息按每**年**5%计算。

The contract runs for one annum.

合同期限为一**年**。

The company pays dividends of 2% per annum to its shareholders.

公司每**年**向股东支付2%的红利。

Utility bills increased by 10% annum over the last five years.

水电账单在过去五年每**年**上涨10%。

The museum admits over 500,000 visitors per annum.

博物馆每**年**接待超过50万名游客。