"annexing" بـTurkish
التعريف
Bir toprak veya bölgeyi genellikle zorla veya resmi kararla kendi ülkesine katmak. Bazen bir şeyi daha büyük bir şeye eklemek anlamında da kullanılır.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Genellikle resmi ve siyasi/hukuki olaylarda kullanılır. 'annexing territory' ifadesi yaygındır. Başkalarına ait olanı almak ve tartışmalı olmak anlamı taşır.
أمثلة
The country is annexing a nearby region.
Ülke yakındaki bir bölgeyi **ilhak ediyor**.
They discussed annexing the new land at the meeting.
Toplantıda yeni araziyi **ilhak etmeyi** konuştular.
The government is annexing extra space for the school building.
Hükümet okul binası için ek alanı **ilhak ediyor**.
Many locals protested against the army annexing their territory.
Birçok yerli, ordunun kendi topraklarını **ilhak etmesine** karşı protesto etti.
Some countries face criticism for annexing land from their neighbors.
Bazı ülkeler komşularının topraklarını **ilhak etmek** nedeniyle eleştiriliyor.
After annexing the land, they began building new roads and schools.
Toprak **ilhak edildikten** sonra yeni yol ve okul inşaatına başladılar.