"anemic" بـArabic
التعريف
امتلاك عدد أقل من خلايا الدم الحمراء من الطبيعي، مما يجعل الشخص يشعر بالضعف أو التعب. ويمكن أيضاً استخدام الكلمة لوصف شيء يفتقر للطاقة أو القوة.
ملاحظات الاستخدام (Arabic)
'Anemic' كلمة رسمية وتستخدم غالباً في المجال الطبي مثل 'anemic patient' أو مجازياً مثل 'anemic performance' (أداء ضعيف). لا تستخدمها لوصف تعب عادي.
أمثلة
He is anemic and needs more iron in his diet.
هو **مصاب بفقر الدم** ويحتاج إلى المزيد من الحديد في نظامه الغذائي.
The doctor said her blood test was anemic.
قال الطبيب إن نتيجة فحص دمها كانت **فقر دم**.
People who are anemic often feel tired.
الأشخاص **المصابون بفقر الدم** غالباً ما يشعرون بالتعب.
The team's performance last night was pretty anemic.
كان أداء الفريق الليلة الماضية **ضعيفاً**.
My coffee tasted a bit anemic this morning.
طعَم القهوة هذا الصباح كان **ضعيفاً**.
The economy’s growth has been anemic for years.
نمو الاقتصاد كان **ضعيفاً** لسنوات.