"anecdotes" بـUrdu
التعريف
حقیقی واقعات یا لوگوں کے بارے میں مختصر اور دلچسپ کہانیاں، جو عام طور پر کسی نکتے کو سمجھانے یا محفل کو خوشگوار بنانے کے لیے سنائی جاتی ہیں۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
یہ لفظ عموماً غیر رسمی گفتگو اور تقریروں میں جمع کی شکل میں آتا ہے۔ 'share'، 'tell'، 'collect' کا ساتھ ہوتا ہے۔ یہ نہ تو افسانوی کہانی اور نہ صرف مذاق ہے۔
أمثلة
My grandfather loved telling anecdotes about his childhood.
میرے دادا کو اپنے بچپن کے **قصے** سنانا بہت پسند تھا۔
The teacher shared some funny anecdotes to start the class.
استاد نے کلاس شروع کرنے کے لیے کچھ مزیدار **قصے** سنائے۔
We laughed at his clever anecdotes during dinner.
ہم نے کھانے کے دوران اس کے ذہین **قصے** پر ہنسی کی۔
She always has a few anecdotes up her sleeve to break the ice.
محفل کو خوشگوار بنانے کے لیے اس کے پاس ہمیشہ کچھ **قصے** تیار ہوتے ہیں۔
His book is full of personal anecdotes that make it very relatable.
اس کی کتاب ذاتی **قصوں** سے بھری ہوئی ہے، جس سے پڑھنا آسان لگتا ہے۔
The meeting dragged on until someone offered a few anecdotes and lightened the mood.
میٹنگ لمبی ہوتی گئی، یہاں تک کہ کسی نے کچھ **قصے** سنائے اور ماحول ہلکا ہو گیا۔