"and then some" بـUrdu

• اور اُس سے بھی زیادہ

التعريف

کسی تعداد یا جملے کے بعد استعمال ہوتا ہے جس سے مراد ہے کہ اصل مقدار اس سے بھی زیادہ ہے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

یہ محاورہ غیر رسمی گفتگو میں استعمال ہوتا ہے اور عموماً جملے کے آخر میں آتا ہے۔ کسی مقدار یا فہرست کے بعد استعمال کریں تاکہ زیادتی ظاہر کی جا سکے۔ رسمی تحریر میں استعمال نہ کریں۔

أمثلة

He has a hundred books, and then some.

اس کے پاس سو کتابیں ہیں، **اور اُس سے بھی زیادہ**۔

We will need five chairs, and then some.

ہمیں پانچ کرسیاں چاہئیں، **اور اُس سے بھی زیادہ**۔

It took me two hours, and then some, to finish the homework.

ہوم ورک مکمل کرنے میں مجھے دو گھنٹے لگے، **اور اُس سے بھی زیادہ**۔

You’ll need patience with this job, and then some.

اس کام میں صبر چاہیے، **اور اُس سے بھی زیادہ**۔

That meeting lasted an hour, and then some.

وہ میٹنگ ایک گھنٹہ چلی، **اور اُس سے بھی زیادہ**۔

She gave her best effort, and then some.

اس نے اپنی پوری کوشش کی، **اور اُس سے بھی زیادہ**۔