"and that's that" بـSpanish
التعريف
Usado para indicar que algo es definitivo y no habrá más discusión o debate.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Informal y directa, suele usarse al finalizar una decisión o para cortar una discusión: 'No voy a cambiar de opinión, y eso es todo.' Similar a 'y punto.' Puede sonar firme o brusca.
أمثلة
I have made my decision, and that's that.
He tomado mi decisión, **y eso es todo**.
We are not going to the party, and that's that.
No vamos a la fiesta, **y punto**.
She said no, and that's that.
Ella dijo que no, **y eso es todo**.
Listen, you can argue all you want, but and that's that.
Escucha, puedes discutir todo lo que quieras, pero **y punto**.
Sorry, we can't change the schedule now, and that's that.
Lo siento, no podemos cambiar el horario ahora, **y punto**.
I know you’re upset, but this is final — and that's that.
Sé que estás molesto, pero esto es definitivo — **y eso es todo**.