"and change" بـJapanese

• ちょっと余り（お金）

التعريف

主に会話で使われる表現で、金額や数量がちょうどの数より少し多い場合に使う。例：'$20 and change' は「20ドルちょっと」を意味する。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

非常に口語的な表現で、主に金額や時間に使う。正式な文章では使わない。'20ドルちょっと'のような意味で、文字通り「おつり」ではない。

أمثلة

The meal cost twelve and change.

食事代は十二 **ちょっと余り** でした。

It was fifteen minutes and change past seven.

七時十五分**ちょっと余り**でした。

I paid twenty dollars and change for the tickets.

チケットに二十ドル**ちょっと余り**払った。

It's thirty bucks and change—not too bad for a pair of shoes.

三十ドル**ちょっと余り**、靴にしては悪くないね。

He ran a mile in six minutes and change.

彼は1マイルを6分**ちょっと余り**で走った。

The bill came to forty and change, so I tossed in fifty and told them to keep the rest.

会計は四十**ちょっと余り**で、僕は五十払って「釣りは取っておいて」と言った。