"anchoring" بـKorean
التعريف
고정은 어떤 물체나 대상을 특정 위치에 묶거나 고정시키는 것입니다. 심리학에서는 처음 제시된 정보가 판단의 기준이 되는 현상을 뜻합니다.
ملاحظات الاستخدام (Korean)
실제로 무언가를 고정시키는 상황뿐 아니라, 'anchoring effect'처럼 심리학이나 협상, 가격 책정 등에서 처음 접하는 정보에 의한 영향에 자주 사용됩니다.
أمثلة
The sailor used anchoring to keep the boat in place.
선원은 배를 제자리에 두기 위해 **고정**을 사용했다.
Anchoring is important when building large structures.
큰 구조물을 지을 때는 **고정**이 중요하다.
In psychology, anchoring helps explain how people make decisions.
심리학에서 **앵커링**은 사람들이 어떻게 결정을 내리는지 설명하는 데 도움을 준다.
The price tag acts as an anchoring point during a sale.
가격표는 판매 시 **앵커링** 포인트로 작용한다.
There's a strong anchoring effect when the first number you hear sets your expectations.
처음 들은 숫자가 기대를 정할 때, 강한 **앵커링** 효과가 나타난다.
Good anchoring can keep a floating dock steady, even in rough weather.
좋은 **고정**이 있으면 부교는 거친 날씨에도 안정적으로 있을 수 있다.