"analyzer" بـSpanish
التعريف
Un dispositivo o persona que examina o estudia algo en detalle, especialmente para comprender cómo funciona o qué contiene.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Más común en contextos técnicos, científicos o de laboratorio. Normalmente se refiere a dispositivos ('analizador de sangre') pero también puede ser una persona que analiza a fondo. No se usa para exámenes casuales o superficiales.
أمثلة
The lab uses a analyzer to test water quality.
El laboratorio utiliza un **analizador** para probar la calidad del agua.
The doctor looked at the results from the blood analyzer.
El médico miró los resultados del **analizador** de sangre.
This gas analyzer can detect dangerous chemicals.
Este **analizador** de gases puede detectar sustancias químicas peligrosas.
Our new analyzer breaks down samples in minutes, saving us hours of work.
Nuestro nuevo **analizador** descompone las muestras en minutos, ahorrándonos horas de trabajo.
She’s a data analyzer for a tech company, always digging deep into statistics.
Ella es **analizadora** de datos en una empresa tecnológica, siempre profundizando en las estadísticas.
After the update, the analyzer started producing even more accurate results.
Después de la actualización, el **analizador** comenzó a producir resultados aún más precisos.