"analysed" بـJapanese

• 分析した

التعريف

物事を細かく注意深く見て、理由や意味を理解するために調べた状態。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

主に学術・科学・ビジネスなどで「データ」「結果」「状況」とともによく使われる。イギリス英語の綴りで、アメリカ英語は'analyzed'。

أمثلة

She analysed the results of the experiment.

彼女は実験の結果を**分析した**。

The teacher analysed the student's essay.

先生は生徒の作文を**分析した**。

Scientists analysed the water samples for pollution.

科学者たちは汚染について水のサンプルを**分析した**。

He carefully analysed every detail before making a decision.

彼は決定を下す前にすべての詳細を慎重に**分析した**。

They analysed the market trends to plan their strategy.

彼らは戦略を立てるために市場の動向を**分析した**。

After the meeting, we analysed what went wrong and how to fix it.

会議の後、私たちは何が問題だったのか、どう直すかを**分析した**。