"analog" بـPortuguese (PT)
التعريف
'Analógico' refere-se a tecnologia ou sinais que não são digitais, ou seja, representam dados com valores físicos contínuos (como voltagem ou ondas sonoras), não com números discretos.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
'Analógico' é um termo técnico em eletrónica e tecnologia ('relógio analógico', 'sinal analógico'). O oposto é 'digital'. Não confundir com 'análogo' (algo semelhante).
أمثلة
This clock is analog, not digital.
Este relógio é **analógico**, não digital.
An analog signal can have many values between high and low.
Um sinal **analógico** pode ter muitos valores entre o máximo e o mínimo.
Old televisions used analog technology.
Os televisores antigos usavam tecnologia **analógica**.
Some people still prefer the warm sound of analog music records.
Algumas pessoas ainda preferem o som quente dos discos de música **analógicos**.
Digital watches are more common now, but I love my analog one.
Relógios digitais são mais comuns agora, mas adoro o meu **analógico**.
The sound on this old tape is pure analog—there’s a unique feel to it.
O som desta fita antiga é puro **analógico**—tem um sentimento único.