"an unknown quantity" بـUrdu

نامعلوم مقدارانجانی ہستی

التعريف

ایسا شخص یا چیز جس کی اہمیت یا اثر ابھی معلوم نہ ہو؛ جس کی پیشنگوئی نہ کی جا سکے۔

یہ لفظ زیادہ تر کاروبار، کھیل یا سیاست میں غیرمتوقع انجام یا نئے فرد کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

The new player is an unknown quantity on the team.

نیا کھلاڑی ٹیم میں **نامعلوم مقدار** ہے۔

This technology is still an unknown quantity to us.

یہ ٹیکنالوجی ابھی تک ہمارے لیے **نامعلوم مقدار** ہے۔

She is an unknown quantity in the competition.

وہ مقابلے میں **انجانی ہستی** ہے۔

Investing in that market is an unknown quantity—it could go either way.

اُس مارکیٹ میں سرمایہ کاری **نامعلوم مقدار** ہے—کچھ بھی ہو سکتا ہے۔

He’s an unknown quantity in politics, so people aren’t sure what to expect.

وہ سیاست میں **انجانی ہستی** ہے، اس لیے سب کو معلوم نہیں کہ کیا توقع کریں۔

With so many changes, the future remains an unknown quantity.

اتنی تبدیلیوں کے ساتھ، مستقبل ابھی تک **نامعلوم مقدار** ہے۔