"an end in itself" بـHindi

• अपने आप में एक लक्ष्य

التعريف

कोई चीज़ जो स्वयं में मूल्यवान या की जाती है, न कि केवल किसी और लक्ष्य तक पहुँचने के लिए।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह एक औपचारिक/दार्शनिक अभिव्यक्ति है, अक्सर मूल्यों या नैतिक चर्चा में उपयोग होती है। यह 'a means to an end' के विपरीत होती है। अकादमिक या गहरी चर्चाओं में ज्यादा इस्तेमाल होती है।

أمثلة

For some people, art is an end in itself.

कुछ लोगों के लिए, कला **अपने आप में एक लक्ष्य** है।

They believe that happiness is an end in itself.

वे मानते हैं कि खुश रहना **अपने आप में एक लक्ष्य** है।

Learning should not be just an end in itself.

सीखना केवल **अपने आप में एक लक्ष्य** नहीं होना चाहिए।

He volunteers because helping others is an end in itself for him.

वह स्वयंसेवा करता है क्योंकि दूसरों की मदद करना उसके लिए **अपने आप में एक लक्ष्य** है।

Don't treat money as an end in itself—it's a tool, not the whole point.

पैसे को **अपने आप में एक लक्ष्य** मत मानो—यह सिर्फ एक साधन है, मुख्य उद्देश्य नहीं।

Sometimes, enjoying the process is an end in itself, not just about results.

कभी-कभी प्रक्रिया का आनंद लेना **अपने आप में एक लक्ष्य** होता है, सिर्फ परिणामों के लिए नहीं।