"amuck" بـRussian
التعريف
Вести себя очень дико, неуправляемо или агрессивно, часто внезапно. Это может относиться к людям, животным или вещам.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
'run amuck' чаще всего употребляется для описания полного выхода из-под контроля. Это немного устаревшее или книжное выражение, может относиться к людям, животным или механизмам.
أمثلة
The kids ran amuck in the playground.
Дети **буйно** носились по игровой площадке.
When the door was left open, the dogs went amuck.
Когда дверь оставили открытой, собаки **неистовo** носились.
After the power outage, the machines ran amuck.
После отключения электричества машины **буянили**.
Sometimes, rumors can spread and people start running amuck online.
Иногда, когда распространяются слухи, люди начинают **буйно** вести себя в интернете.
After the big win, the fans ran amuck in the streets.
После крупной победы фанаты **буйно** праздновали на улицах.
You give toddlers too much sugar, and watch them go amuck!
Дайте малышам слишком много сахара, и увидите, как они начинают **буйно** себя вести!