"amortization" بـPortuguese (BR)
التعريف
Amortização é o processo de quitar uma dívida aos poucos por meio de pagamentos regulares, ou de distribuir o custo de um ativo por um período para fins contábeis.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
Comum em finanças e contabilidade, 'amortização' refere-se tanto à quitação de empréstimos (pagos parcelados) quanto à alocação do custo de ativos intangíveis. Não confundir com 'depreciação' (bens físicos). Aparece em expressões como 'tabela de amortização' ou 'amortização de empréstimos'.
أمثلة
The amortization of the loan will take ten years.
A **amortização** do empréstimo vai levar dez anos.
We use amortization to spread the expense over several years.
Usamos a **amortização** para distribuir a despesa durante vários anos.
The company records amortization every month for its patents.
A empresa registra a **amortização** todo mês para suas patentes.
If you check your mortgage statement, you'll see a breakdown of the amortization.
Se você olhar o extrato do seu financiamento, verá um detalhamento da **amortização**.
Thanks to amortization, we make the same payment on our car loan every month.
Por causa da **amortização**, pagamos o mesmo valor todo mês no empréstimo do carro.
Our accountant explained how amortization lowers our company’s taxable income every year.
Nosso contador explicou como a **amortização** reduz o imposto da empresa todos os anos.