"amir" بـBengali
التعريف
কিছু মুসলিম দেশে নেতা, শাসক বা কখনো কখনো রাজপুত্র বোঝাতে ব্যবহৃত একটি উপাধি।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
'আমির' সাধারণত ঐতিহাসিক বা ধর্মীয় প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। আধুনিক বাংলায় খুব একটা প্রচলিত নয়, মূলত মুসলিম সংস্কৃতিতে গুরুত্বপূর্ণ।
أمثلة
The amir ruled over the city for many years.
**আমির** বহু বছর ধরে শহরটি শাসন করেছিলেন।
An amir is a respected leader in some countries.
কিছু দেশে **আমির** একজন সম্মানিত নেতা।
People listened to the amir's speech carefully.
লোকেরা **আমির**-এর বক্তব্য মনোযোগ দিয়ে শুনল।
If you read old stories, you'll find an amir often plays an important role.
পুরনো গল্প পড়লে দেখতে পাবে, **আমির** প্রায়ই গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে।
His father was once an amir in a distant land.
তার বাবা এক সময় এক দূরদেশের **আমির** ছিলেন।
The word amir comes up a lot when talking about Middle Eastern history.
মধ্যপ্রাচ্যের ইতিহাস নিয়ে আলোচনা করলে **আমির** শব্দটি বহুবার আসে।