"amidship" بـTurkish

gemi ortası

التعريف

Geminin ön (pruva) ve arka (kıç) bölümleri arasında yer alan orta kısmıdır.

Denizcilik terimidir; tam merkez hattı değil, genel olarak orta bölümü ifade eder. Gemi dışında nadiren kullanılır.

The engine room is located amidship for better balance.

Makine dairesi daha iyi denge için **gemi ortası**na yerleştirilmiştir.

The lifeboats are stored amidship on the main deck.

Can kurtaran botları ana güvertede **gemi ortasında** tutulur.

Passengers often gather amidship to avoid seasickness.

Yolcular, deniz tutmasını önlemek için genellikle **gemi ortasında** toplanır.

"Let's meet amidship by the stairs after dinner," she said.

"Akşam yemeğinden sonra merdivenlerin yanındaki **gemi ortasında** buluşalım," dedi.

If the ship feels rocky, move amidship for a smoother ride.

Gemi sallanıyorsa, daha sakin bir yolculuk için **gemi ortasına** geçin.

There's a small lounge amidship with the best ocean view on board.

**Gemi ortasında** en iyi deniz manzarasına sahip küçük bir dinlenme salonu var.