"americanism" بـUrdu
التعريف
‘امریکی طرز’ سے مراد امریکی انگلش یا ثقافت سے متعلق منفرد لفظ، اظہار یا خصوصیت ہے۔ یہ امریکہ اور اس کے نظریات کی حمایت کے معنی میں بھی استعمال ہوسکتا ہے۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
عام طور پر لسانیات یا ثقافتی مباحث میں استعمال ہوتا ہے۔ کچھ الفاظ یا تصورات جو صرف امریکہ میں رائج ہیں، ان کیلئے استعمال کریں جیسے 'cookie' کا 'biscuit' کیلئے امریکی طرز۔ روزمرہ گفتگو میں عموماً استعمال نہیں ہوتا، کبھی کبھار سیاسی معنی بھی ہو سکتے ہیں۔
أمثلة
The word 'cookie' is an Americanism for 'biscuit'.
لفظ 'cookie'، 'biscuit' کے لئے ایک **امریکی طرز** ہے۔
Many Americanisms are now used around the world.
آج کل کئی **امریکی طرز** پوری دنیا میں استعمال ہو رہی ہیں۔
His speech was full of Americanisms.
اس کی تقریر میں کئی **امریکی طرز** موجود تھے۔
You can spot an Americanism when you hear someone say 'apartment' instead of 'flat'.
اگر کوئی 'flat' کی بجائے 'apartment' کہے تو وہ ایک **امریکی طرز** ہے۔
Some people avoid using Americanisms to sound more British in their writing.
کچھ لوگ اپنی تحریر میں زیادہ برٹش محسوس کرنے کے لیے **امریکی طرز** استعمال کرنے سے گریز کرتے ہیں۔
His use of Americanisms sometimes confuses British readers.
اس کا **امریکی طرز** استعمال برطانوی قارئین کو کبھی کبھی الجھن میں ڈال دیتا ہے۔