"amen" بـIndonesian
التعريف
Kata ini diucapkan di akhir doa untuk menunjukkan persetujuan, harapan, atau ketulusan. Juga digunakan secara informal untuk menunjukkan persetujuan yang kuat terhadap ucapan seseorang.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Paling sering terdengar dalam konteks keagamaan. Dalam percakapan sehari-hari, 'Amen to that' berarti sangat setuju; ini penggunaan informal dan menegaskan persetujuan.
أمثلة
The family said amen together after the prayer.
Keluarga itu berkata **amin** bersama-sama setelah berdoa.
He ended his speech with amen.
Dia mengakhiri pidatonya dengan **amin**.
She quietly whispered, "amen."
Dia berbisik pelan, "**amin**."
More paid vacation? Amen to that.
Libur berbayar lebih banyak? **Amin** untuk itu!
When she said we all needed a break, I was like, "Amen."
Ketika dia bilang kita semua butuh istirahat, aku dalam hati berkata, "**Amin**."
"No emails after 6 p.m." — amen.
"Tidak ada email setelah jam 6 malam" — **amin**.