"ambushing" بـUrdu

• گھات لگانا

التعريف

کسی پر اچانک حملہ کرنے یا پھانسنے کے لیے چھپ کر بیٹھنا اور پھر اچانک سامنے آنا۔ یہ زیادہ تر فوجی کارروائی، شکار یا کھیل میں استعمال ہوتا ہے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

'گھات لگانا' زیادہ تر فوجی، شکار یا کھیل کے موقع پر استعمال ہوتا ہے جب اچانک حملہ مقصود ہو۔ صرف 'حملہ کرنا' میں یہ عنصر نہیں ہوتا۔ یہ لفظ گفتگو میں بھی اس وقت آ سکتا ہے جب کسی کو اچانک سوالات کا سامنا ہو۔

أمثلة

The soldiers were ambushing the enemy at dawn.

سپاہی صبح سویرے دشمن کی **گھات لگا رہے تھے**۔

They are ambushing wild animals in the forest.

وہ جنگل میں جنگلی جانوروں کی **گھات لگا رہے ہیں**۔

The kids were ambushing each other during the game.

بچے کھیل کے دوران ایک دوسرے کی **گھات لگا رہے تھے**۔

He surprised us by ambushing from behind the door with a water gun.

اس نے دروازے کے پیچھے سے واٹر گن کے ساتھ ہمیں **گھات لگا کر** حیران کر دیا۔

They're always ambushing me with questions when I walk into the office.

جب بھی میں دفتر میں داخل ہوتا ہوں تو وہ ہمیشہ مجھے سوالات کی **گھات میں لیتے ہیں**۔

Journalists were ambushing the celebrity as he left the restaurant.

ریسٹورنٹ سے نکلتے وقت صحافیوں نے مشہور شخصیت کی **گھات لگائی**۔