"ambitious" بـKorean

야망 있는진취적인

التعريف

성공이나 중요한 목표를 위해 강한 열망과 노력을 가진 사람 또는 큰 도전이 필요한 계획을 의미합니다.

주로 긍정적이지만, 너무 지나치면 이기적으로 보일 수 있습니다. 'ambitious goals', 'ambitious project', 'an ambitious person'과 함께 자주 쓰입니다. 'greedy'(욕심 많은)와는 다릅니다.

She is very ambitious and wants to be a doctor.

그녀는 매우 **야망 있는** 사람이어서 의사가 되고 싶어 합니다.

They have an ambitious plan to build a new school.

그들은 새로운 학교를 짓겠다는 **야망 있는** 계획을 가지고 있다.

His ambitious goals motivate him to work hard.

그의 **야망 있는** 목표들은 그가 열심히 일하게 만든다.

I admire people who are ambitious and never give up.

나는 **진취적인** 사람들이 절대 포기하지 않는 것을 존경한다.

That’s a pretty ambitious idea—you think it’ll really work?

그건 꽤 **야망 있는** 아이디어야. 정말 될 거라고 생각해?

Even as a kid, he was always ambitious about his dreams.

어릴 때부터 그는 자신의 꿈에 항상 **진취적**이었다.