"ambiguities" بـArabic

• غموض

التعريف

الغموض هو الحالات أو الكلمات أو العبارات التي يمكن فهمها بأكثر من طريقة، مما يسبب ارتباكًا أو عدم وضوح في المعنى.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

غالبًا ما يستخدم في السياقات الأكاديمية، القانونية والتقنية لوصف المعاني غير الواضحة. شائع مع كلمات، جمل، عقود أو تعليمات. يختلف عن 'الغموض' (نقص التفاصيل). عادةً تشير 'غموض' لمواضع متعددة غير واضحة.

أمثلة

Legal documents often contain ambiguities that need clarification.

تحتوي الوثائق القانونية غالبًا على **غموض** يحتاج إلى توضيح.

There are several ambiguities in his statement.

هناك عدة **غموض** في بيانه.

The teacher asked us to find the ambiguities in the paragraph.

طلب منا المعلم إيجاد **غموض** في الفقرة.

We spent hours debating the ambiguities in the contract.

أمضينا ساعات في مناقشة **غموض** العقد.

Sometimes, ambiguities in instructions lead to mistakes.

أحيانًا تؤدي **غموض** التعليمات إلى أخطاء.

He loves playing with the ambiguities of language in his poems.

يحب اللعب بـ **غموض** اللغة في قصائده.