"amalgamated" بـRussian
التعريف
Несколько отдельных организаций, групп или частей были соединены в одну единую структуру.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Часто употребляется в официальных, бизнес- или юридических текстах: 'объединённая компания', 'объединённая организация'. Похоже на 'слившийся', иногда акцент на слиянии разных частей.
أمثلة
The two banks amalgamated to become one larger bank.
Два банка **объединённые** в один крупный банк.
Several small companies were amalgamated into one national corporation.
Несколько небольших компаний были **объединёны** в одну национальную корпорацию.
The departments were amalgamated to improve efficiency.
Департаменты были **объединены** для повышения эффективности.
After months of negotiation, the local unions finally amalgamated into a single organization.
После месяцев переговоров местные профсоюзы наконец-то **объединились** в единую организацию.
The two styles were amalgamated to create a fresh, modern look.
Два стиля были **объединены** для создания свежего, современного образа.
By 2010, most of the city's transport services had been amalgamated under one management.
К 2010 году большинство городских транспортных служб были **объединены** под одним управлением.