"alternatively" بـArabic

• بدلاً من ذلك

التعريف

تستخدم لتقديم خيار أو احتمال آخر، مما يوضح أن هناك طريقة أو اختيارًا آخر.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

كلمة 'alternatively' رسمية وتستخدم غالبًا في الكتابة أو الحديث الرسمي لتقديم خيارات متعددة. غالبًا ما تأتي في بداية الجملة أو العبارة. في المحادثات اليومية، يُفضّل استخدام 'أو'.

أمثلة

You can email us. Alternatively, you can call our office.

يمكنك إرسال بريد إلكتروني لنا. **بدلاً من ذلك**، يمكنك الاتصال بمكتبنا.

The museum is open on weekends. Alternatively, you could visit during the week when it is less crowded.

المتحف مفتوح في عطلات نهاية الأسبوع. **بدلاً من ذلك**، يمكنك زيارته خلال الأسبوع عندما يكون أقل ازدحاماً.

We could drive to the party. Alternatively, we can take the bus.

يمكننا الذهاب بالسيارة إلى الحفلة. **بدلاً من ذلك**، يمكننا أن نستقل الحافلة.

We could eat out tonight. Alternatively, I could cook something quick at home.

يمكننا تناول الطعام في الخارج الليلة. **بدلاً من ذلك**، يمكنني أن أطبخ شيئاً سريعاً في المنزل.

He might accept the offer. Alternatively, he could negotiate for better terms.

قد يقبل العرض. **بدلاً من ذلك**، يمكنه التفاوض للحصول على شروط أفضل.

If you’re not free this weekend, alternatively, we can meet next week.

إذا لم تكن متفرغًا هذا الأسبوع، **بدلاً من ذلك**، يمكننا أن نلتقي الأسبوع القادم.