"alms" بـJapanese

• 施し

التعريف

貧しい人々に対して宗教的または伝統的な慈善の一環として与えられるお金や食べ物。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

「施し」は宗教的・歴史的な文脈でよく使われ、日常会話では「寄付」などの方が一般的。

أمثلة

She gave alms to the poor man on the street.

彼女は通りの貧しい男性に**施し**を与えた。

Many religions encourage giving alms to those in need.

多くの宗教は困っている人々に**施し**を与えることを奨励しています。

During the festival, people distribute alms in the temple.

祭りの間、人々は寺で**施し**を配る。

Travelers often used to give alms to beggars along the road.

旅人たちは道ばたの物乞いに**施し**をすることがよくあった。

She believes that giving alms brings good luck and blessings.

彼女は**施し**をすることで幸運と祝福が訪れると信じている。

He quietly left some alms at the church every Sunday.

彼は毎週日曜日、教会にひっそりと**施し**を置いていった。