"allude to" بـSpanish
التعريف
Mencionar algo de manera indirecta o sutil, sin decirlo directamente.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Expresión formal o semi-formal. Se usa mucho en escritura y presentaciones al sugerir o referirse indirectamente a algo. No confundir con 'eludir' (escapar). Suele ir seguido de un tema o persona (por ejemplo, 'Ella aludió a sus experiencias pasadas').
أمثلة
He didn't say her name, but he alluded to her in his speech.
Él no dijo su nombre, pero **aludió a** ella en su discurso.
The article alludes to a recent scandal.
El artículo **alude a** un escándalo reciente.
She often alludes to her childhood in her stories.
Ella a menudo **alude a** su infancia en sus historias.
Are you alluding to what happened yesterday?
¿Estás **aludiendo a** lo que pasó ayer?
He likes to allude to famous movies in his jokes.
Le gusta **aludir a** películas famosas en sus chistes.
Without naming anyone, she alluded to a problem in the team.
Sin nombrar a nadie, ella **aludió a** un problema en el equipo.