"allocate" بـHindi
التعريف
किसी खास उद्देश्य के लिए धन, समय, संसाधन या प्रयास तय करके देना।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
यह शब्द मुख्यत: औपचारिक, व्यापार या सरकारी संदर्भों में इस्तेमाल होता है। आमतौर पर 'resources', 'funds', 'time', 'budget' के साथ आता है। अक्सर passive voice में दिखता है ('resources were allocated')। आम बातचीत में इसके बजाय 'देना' या 'रखना' कहा जाता है।
أمثلة
We need to allocate more funds to education.
हमें शिक्षा में और धन **आवंटित करना** चाहिए।
The manager will allocate tasks to each team member.
प्रबंधक प्रत्येक सदस्य को कार्य **आवंटित करेगा**।
Please allocate enough time for breaks during the exam.
कृपया परीक्षा के दौरान ब्रेक के लिए पर्याप्त समय **आवंटित करें**।
The government allocated emergency resources after the flood.
बाढ़ के बाद सरकार ने आपात संसाधन **आवंटित किए**।
How much should we allocate for marketing next year?
अगले साल विपणन के लिए हमें कितना **आवंटित** करना चाहिए?
They didn’t allocate enough tickets for the public, so many people missed out.
उन्होंने जनता के लिए पर्याप्त टिकट **आवंटित** नहीं किए, इसलिए कई लोग चूक गए।