"alleviates" بـArabic

• يخفف
• يهدئ

التعريف

جعل شيء مثل الألم أو مشكلة أو موقف غير سار أقل حدة أو أسهل في التعامل معه.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

كلمة رسمية نسبياً؛ غالبًا ما تُستخدم مع الألم أو الضغط أو المشاكل ('alleviates pain', 'alleviates stress'). تعني التخفيف وليس الإزالة الكاملة.

أمثلة

This medicine alleviates headaches.

هذا الدواء **يخفف** من الصداع.

A good night's sleep often alleviates stress.

النوم الجيد ليلاً غالباً ما **يخفف** التوتر.

Ice alleviates swelling after an injury.

الثلج **يخفف** من التورم بعد الإصابة.

Nothing alleviates her anxiety like a walk in the park.

لا شيء **يخفف** قلقها مثل المشي في الحديقة.

This program alleviates some of the burden faced by students.

هذا البرنامج **يخفف** بعض العبء الذي يواجهه الطلاب.

Laughing often alleviates tension in difficult conversations.

الضحك كثيراً ما **يخفف** التوتر في المحادثات الصعبة.