"alleluia" بـRussian
التعريف
Слово, используемое для выражения радости, хвалы или благодарности, особенно в религиозных песнях и молитвах. Чаще всего встречается в христианском богослужении.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
'Аллилуйя' чаще всего употребляется в формальных, литургических или церковных песнопениях. В разговорной речи радость обычно выражают через 'аллилуйя' реже, для этого чаще используют 'халлелуйя'.
أمثلة
The choir sang alleluia during the church service.
Хор спел **аллилуйя** во время церковной службы.
Everyone shouted alleluia when the good news was announced.
Когда сообщили хорошую новость, все закричали: **аллилуйя**!
The word alleluia appears many times in religious hymns.
Слово **аллилуйя** встречается много раз в религиозных гимнах.
"Alleluia, we're finally done with the project!"
"**Аллилуйя**, наконец-то мы закончили этот проект!"
As the sun rose over the city, the bells rang and people sang alleluia.
Когда солнце взошло над городом, зазвонили колокола и люди запели **аллилуйя**.
You could almost hear a collective alleluia when classes were cancelled.
Когда занятия отменили, можно было услышать коллективное **аллилуйя**.