"alleles" بـArabic
التعريف
الأليلات هي أشكال مختلفة للجين نفسه توجد في نفس الموقع على الكروموسوم، وتؤثر على صفات محددة مثل لون العين أو فصيلة الدم.
ملاحظات الاستخدام (Arabic)
يستخدم هذا المصطلح بشكل رئيسي في علم الوراثة والأحياء؛ غالبًا ما يُستخدم بصيغة الجمع عند الحديث عن أنواع متعددة من الجين. يترافق مع كلمات مثل 'سائد' و'متنحٍ'. نادر في الأحاديث اليومية إلا في سياق علمي.
أمثلة
Genes have different alleles that determine traits.
الجينات لها **أليلات** مختلفة تحدد الصفات.
Eye color is controlled by several alleles.
لون العين يتحكم فيه عدة **أليلات**.
Each parent gives one allele to their child.
كل والد يعطي **أليل** واحد لطفله.
Some alleles are dominant, while others are recessive.
بعض **الأليلات** سائدة والبعض الآخر متنحٍ.
You inherit your alleles from both of your parents.
ترث **الأليلات** الخاصة بك من والديك الاثنين.
Scientists study alleles to understand genetic diseases.
يدرس العلماء **الأليلات** لفهم الأمراض الوراثية.