"allegorical" بـHindi
التعريف
ऐसी चीज़ (जैसे कोई कहानी या कला) जो प्रतीकों या रूपकों के माध्यम से गहरा अर्थ या नैतिक शिक्षा प्रस्तुत करती है, न कि सीधी बात।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
अधिकतर औपचारिक या साहित्यिक संदर्भ में, जैसे 'रूपकात्मक अर्थ', 'रूपकात्मक कहानी'। 'Symbolic' से अलग है, क्योंकि 'allegorical' में अक्सर गहरा या नैतिक संदेश होता है।
أمثلة
The painting has an allegorical meaning about freedom.
पेंटिंग में स्वतंत्रता के बारे में **रूपकात्मक** अर्थ है।
The author wrote an allegorical story for children.
लेखक ने बच्चों के लिए एक **रूपकात्मक** कहानी लिखी।
The movie is highly allegorical.
यह फिल्म बहुत **रूपकात्मक** है।
Many fairy tales are actually allegorical, teaching kids important values.
कई परीकथाएँ असल में **रूपकात्मक** होती हैं और बच्चों को महत्वपूर्ण मूल्य सिखाती हैं।
His speech was full of allegorical references to history.
उसका भाषण इतिहास के प्रति **रूपकात्मक** संदर्भों से भरा था।
If you look closely, the book’s ending is quite allegorical.
अगर आप ध्यान से देखें तो किताब का अंत काफ़ी **रूपकात्मक** है।