"allegedly" بـChinese (Traditional)
據稱據說據報導
التعريف
用來表示某事被聲稱為真實,但未經證實或確認。
ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))
常用於新聞、正式文件及法律語境。表示聲稱未被證實,有懷疑或距離感。常見於句首或句中。不可用於已確認的事實,只用於尚未證實或有爭議的說法。
أمثلة
He allegedly broke the window last night.
他**據稱**昨晚打破了窗戶。
The allegedly stolen car was found by police.
那輛**據稱**被偷的車被警察找到了。
She was allegedly involved in the incident.
她**據稱**參與了這起事件。
The mayor allegedly took bribes, but nothing is proven yet.
市長**據說**收受了賄賂,但還沒有證據。
These pills are allegedly effective, but I’m not sure I believe it.
這些藥丸**據說**很有效,但我不確定是否相信。
"He was allegedly seen leaving the building," said the witness.
「他**據說**被看到離開大樓」,目擊者說。