"allegation" بـPortuguese (BR)
التعريف
Uma alegação é uma afirmação ou acusação de que alguém fez algo errado ou ilegal, geralmente sem provas no momento em que é feita.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
Usada em notícias, áreas jurídicas e linguagem formal. 'Allegation' significa que a acusação não foi provada; não use para fatos confirmados. Expressões comuns: 'deny an allegation', 'face allegations of', 'serious allegation'. Não confunda com 'accusation', que pode ser mais forte ou informal.
أمثلة
The company denied the allegation of fraud.
A empresa negou a **acusação** de fraude.
She made an allegation against her neighbor.
Ela fez uma **acusação** contra o vizinho.
The police are investigating the allegation very carefully.
A polícia está investigando a **acusação** com muito cuidado.
There have been several allegations of misconduct, but nothing has been proven.
Houve várias **acusações** de má conduta, mas nada foi provado.
He lost his job after the allegation came to light.
Ele perdeu o emprego depois que a **acusação** veio à tona.
Politicians often deny every allegation, no matter how serious.
Políticos costumam negar toda **acusação**, não importa o quão séria.