"all the more reason to do" بـTurkish
التعريف
Bu deyim, bir durumun bir şeyi yapmak için daha güçlü veya daha açık bir sebep verdiğini anlatır.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Esasında bir zorluğa veya olumsuz yoruma cevap olarak, motivasyonu güçlendirmek için kullanılır. İkna ve tartışmalarda yaygındır.
أمثلة
It's raining. All the more reason to do our homework inside.
Yağmur yağıyor. **Yapmak için daha fazla sebep** ödevimizi içeride yapalım.
The tickets are almost sold out, all the more reason to do it now.
Biletler neredeyse tükenmiş, **tam da bu yüzden** şimdi yapmalıyız.
If you care about your health, that's all the more reason to do some exercise.
Sağlığını önemsiyorsan, **tam da bu yüzden** egzersiz yapmalısın.
You forgot the deadline? All the more reason to do it right away next time.
Son teslim tarihini unuttun mu? **Yapmak için daha fazla sebep** bir dahaki sefere hemen halletmek.
If they're raising prices soon, that's all the more reason to do your shopping today.
Yakında fiyatları artıracaklar mı? **Tam da bu yüzden** alışverişini bugün yapmalısın.
You don’t know anyone at the party? All the more reason to do some mingling!
Partide kimseyi tanımıyor musun? **Yapmak için daha fazla sebep** insanlarla kaynaş!