"all roads lead to rome" بـIndonesian
التعريف
Ungkapan ini berarti ada banyak cara berbeda untuk mencapai tujuan atau hasil yang sama.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Biasanya digunakan untuk menekankan bahwa ada banyak cara mencapai suatu tujuan; cocok untuk situasi santai maupun formal.
أمثلة
Remember, all roads lead to Rome—there is more than one way to solve this problem.
Ingat, **semua jalan menuju Roma**—ada lebih dari satu cara untuk menyelesaikan masalah ini.
If you work hard, you'll succeed—all roads lead to Rome.
Kalau kamu kerja keras, pasti sukses—**semua jalan menuju Roma**.
They chose different methods, but all roads lead to Rome in the end.
Mereka memilih metode yang berbeda, tapi akhirnya **semua jalan menuju Roma**.
Don't stress about the process—all roads lead to Rome.
Jangan stres soal prosesnya—**semua jalan menuju Roma**.
You can take your time because all roads lead to Rome eventually.
Kamu bisa santai, karena pada akhirnya **semua jalan menuju Roma**.
We might not agree on how to get there, but all roads lead to Rome.
Kita mungkin tidak sepakat soal caranya, tapi **semua jalan menuju Roma**.