"all over the place" بـUrdu

• ہر جگہ
• بکھرا ہوا

التعريف

جب کوئی چیز ہر جگہ پھیلی ہو یا کوئی شخص یا چیز بہت بے ترتیب یا الجھی ہوئی ہو تو اس کے لیے یہ محاورہ استعمال ہوتا ہے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

یہ غیر رسمی اظہار ہے اور عموماً روزمرہ گفتگو میں استعمال ہوتا ہے۔ چیزوں کے بکھراؤ یا ذہنی الجھن، دونوں کے لیے مستعمل ہے۔ 'میرے خیالات ہر جگہ ہیں' جیسے جملے عام ہیں۔

أمثلة

There are toys all over the place.

کھلونے **ہر جگہ** بکھرے ہوئے ہیں۔

My clothes are all over the place.

میرے کپڑے **ہر جگہ** بکھرے ہوئے ہیں۔

His ideas are all over the place.

اُس کے خیالات **بکھرے ہوئے** ہیں۔

Sorry, my thoughts are all over the place today.

معاف کرنا، آج میرے خیالات **ہر جگہ** بکھرے ہوئے ہیں۔

After moving, our stuff was all over the place for weeks.

منتقل ہونے کے بعد کئی ہفتے تک ہمارا سامان **ہر جگہ** بکھرا ہوا تھا۔

The meeting was all over the place and nothing got decided.

میٹنگ **بہت بکھری ہوئی** تھی، کچھ بھی طے نہ ہو سکا۔