"all hours" بـSpanish
التعريف
A cualquier hora del día o de la noche; muy tarde o en horarios inusuales, a menudo más de lo normal o esperado.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Expresión informal, se usa para quejarse de actividades tardías o excesivas ('llegar a todas horas', 'salir a todas horas'). No es literal; implica cualquier momento, especialmente muy tarde.
أمثلة
He comes home at all hours.
Él llega a casa a **todas horas**.
The store is open at all hours.
La tienda está abierta a **todas horas**.
She studies at all hours of the night.
Ella estudia a **todas horas** de la noche.
Teenagers seem to text their friends at all hours these days.
Hoy en día los adolescentes parecen enviar mensajes a sus amigos a **todas horas**.
My neighbor's dog barks at all hours, and it's driving me crazy.
El perro de mi vecino ladra a **todas horas**, y me está volviendo loco.
You can call me at all hours if you need anything.
Puedes llamarme a **todas horas** si necesitas algo.